El Consell de Ministres va aprovar el 18 de
setembre passat commutar a dos anys de
presó —un menys que la condemna dictada
pel jutjat penal número 1 de Gijón— la pena
privativa de llibertat imposada als lÃders del
Corrent Sindical d’Esquerres (CSI) Cándido
González Carnero i Juan Manuel MartÃnez
Morala, pels fets de març de 2005 en què
se’ls va acusar de trencar una cà mera de
videovigilà ncia durant una manifestació dels
treballadors de la Naval de Gijón. Aquesta
rebaixa de la pena de presó té com a
condició que abonin a l’Ajuntament de Gijón
els 5.624,83 euros en concepte del bé
públic danyat i que no tornin a cometre cap
«delicte dolós» en el termini de quatre anys.
Si l’indult ja va ser una ofensa a la lluita sindical,
que ara l’Ajuntament no renunciï a demanar la
indemnització posa damunt la taula el cinisme del
delegat del Govern, Antonio Trevin Lomban, i dels
representants de la majoria governamental de
l’Ajuntament de Gijón (PSOE-IU-Bloque por
Asturias-Los Verdes), amb l’alcaldessa, Paz
Fernández Felgueroso (PSOE) i Jesús Montes
Estrada (IU), en el sentit que donaven suport a
l’indult a Candido i Morala
Hi ha en joc la voluntat de criminalitzar el
moviment obrer com a manera de defensar la patronal,
quan qui hauria d’anar a la presó són els
que han desmantellat industrialment la badia de
Gijon, lucrant-se à mpliament amb els diners públics.
Cándido i Morala van fer pública la seva voluntat
de negar-se a pagar la indemnització, remetentse
a la defensa de la seva innocència que van fer
al judici. Aixà doncs, el risc de presó s’ha concretat
i, per tant, s’ha tornat a reorganitzar el moviment
de defensa. El 6 va haver-hi una concentració a
Gijon i el 7, el dia que van presentar les al·legacions
al jutjat, els va acompanyar una altra mobilització.
La resposta és ara en mans del jutge, l’ajuntament
i el govern, però en qualsevol cas, les mesures
citades al principi han de servir d’avÃs a les forces
sindicals que la voluntat de criminalització segueix
i que, per tant, probablement haurem de tornar a
sortir al carrer per defensar ja no només LAB,
sinó Cándido i Morala i, segurament, molts més.