Articles d'actualitat de la UIT-QI




Articles d'actualitat sobre Ucraïna



No hi ha alliberament en el genocidi: crida al boicot de Eurovisión



Esteu aqui : Portada » Temes » Internacional

Darrera hora

El president Mubarak renúncia a la presidència d’Egipte i traspassa el poder a les Forces Armades

, 11 de febrer de 2011




Rebelión.

El president Mubarak renúncia a la presidència d’Egipte i traspassa el poder a les Forces Armades Telesur El president d’Egipte, Hosni Mubarak, va renunciar a la presidència i va traspassar el poder a les Forces Armades del país, segons va comunicar el vicepresident Omar Suleiman.

La dimissió es produeix minuts després que es confirmés que el mandatari havia abandonat al Caire, ciutat on milers de manifestants celebren l’esdeveniment. "En el nom de Déu el misericordiós, el compassiu, durant aquestes molt difícils circumstàncies que travessa Egipte, el presiende Hosni Mubarak ha decidit renunciar al seu lloc com a president de la República i ha encarregat a l’alt consell i les Forces Armades administrar els assumptes del paìs. Que Déu ens ajudi a tots ", va dir Suleiman a través de la televisió estatal.

Després del comunicat, els carrers de les principals ciutats del país van esclatar d’alegria, així ho va confirmar l’enviat especial a teleSUR Rodrigo Hernández. "Mubàrak ha dimitit. Els carrers del Caire són un clam (...) Hi ha crits, hi ha abraçades", va reportar Hernández.

"De moment sembla que per un comunicat del vicepresident es dóna per decretat la finalització del règim de Hosni Mubarak", ha afegit. "Hi ha molta ambigüitat i dubtes sobretot en funció del paper que jugaran les persones que pertanyien al Govern", va ressenyar Hernández a teleSUR.

Després de la difusió de la renúncia de Mubark, "el poble té cert recel cap a l’Exèrcit per les seves últimes actuacions", va comentar l’enviat especial de teleSUR. Des primerenques hores d’aquest divendres va circular la informació que Mubarak havia abandonat al Caire (capital) amb la seva família per dirigir-se a la ciutat portuària de Xarm al-Xeikh, a prop del Mar Roig, després de dues setmanes d’intenses manifestacions que exigeixen la seva sortida del poder.

La informació va ser donada per la presidència, d’acord amb l’informe ofert pel corresponsal de Premsa Llatina a Egipte, Ulisses Canals. "La presidència de la República acaba de confirmar que es troba amb la seva família a Xarm al-Xeikh, però nega que això signifiqui o tingui relació amb una eventual sortida del país", va reportar el corresponsal.

El mandatari hauria abandonat el Palau de Govern i es va dirigir a l’avió presidencial a una de les seves residències a Sharm el Sheikh. Aquest dijous, el dignatari havia anunciat en un discurs televisat que transferia poders al seu vicepresident, Omar Suleiman. No obstant això, va aclarir que havia de romandre en el poder fins a les eleccions de setembre vinent.

Durant la seva locució, Mubarak va dir que no es presentaria a les pròximes eleccions, però que "viuré i moriré a Egipte". L’anunci va enardir les milers de persones que esperaven la renúncia del president a la Plaça d’Alliberament del Caire, i es van mantenir durant tota la nit als carrers. Fins a aquest divendres s’assegura que hi ha més de dos milions de persones als carrers del Caire demanant la sortida de Mubarak, d’acord amb la premsa local.

Els manifestants també van rebutjar la postura de les Forces Armades, que van donar el seu suport a les reformes fetes per Mubàrak perquè es mantingui en el poder fins a finals de setembre d’aquest any. Egipte viu des del 25 de gener passat una inèdita revolta popular que exigeix la renúncia de Mubarak. El mandatari egipci s’ha negat a abandonar el poder abans de l’elecció presidencial de setembre vinent.

Fins a la setmana passada, els enfrontaments entre policies i manifestants han deixat almenys 300 morts, segons un balanç no confirmat de l’Organització de Nacions Unides (ONU), i milers de ferits, d’acord amb fonts oficials i mèdiques del país.

Font: http://telesurtv.net/secciones/noticias/88878-NN/presidente-mubarak-renuncia-a-la-presidencia-de-egipto/

Anar a la versió en castellà